7. Harus / Sebaiknya (べき)

Pola ～べき dipakai ketika penutur merasa ada tindakan yang memang pantas, wajar, atau seharusnya dilakukan.

Bentuk dan Contoh

約束やくそく は 守まもるべきです。

Janji harus ditepati.

子供こども は 十分じゅうぶんに 寝ねた ほうが いいし、大人おとな も 早はやく 寝ねるべきだと 思おもいます。

Anak-anak sebaiknya tidur cukup, dan menurut saya orang dewasa juga seharusnya tidur lebih awal.

もう 少すこし 責任せきにん を 持もつべきです。

Kamu seharusnya punya rasa tanggung jawab yang lebih besar.

知しらない こと は 調しらべるべきだ。

Hal yang tidak kita tahu seharusnya dicari tahu.

こんな 時ときこそ、落おち着ついて 行動こうどうするべきです。

Justru pada saat seperti ini, kita harus bertindak dengan tenang.

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Kita harus menjaga lingkungan.

Siswa seharusnya datang tepat waktu.

Saat salah, kamu harus meminta maaf.

Catatan

• べき tidak cocok dipakai sembarangan kepada atasan, karena bisa terdengar menghakimi. Tambahkan だと思います agar lebih lunak.
• Untuk する, ada dua bentuk: するべき dan すべき. Keduanya benar.
• べきだった berarti "seharusnya (dulu) ...", untuk penyesalan atau kritik: もっと早く連絡するべきだった.
• Sebelum kata benda, pakai べき langsung: するべきこと (hal yang harus dilakukan).

Bandingkan dengan:

• なければならない: kewajiban dari aturan atau situasi.
• べきではない: bentuk negatifnya.
• たほうがいい: saran yang lebih ringan.
• まじき: "tidak pantas", versi formal dan kuat.
• Bentuk べき: ringkasan cara membentuknya.