49. Kelihatannya (ようだ)
Gunakan ようだ (you da) untuk menyatakan kesimpulan atau dugaan berdasarkan pengamatan atau kesan langsung.
ようだ berarti "sepertinya" berdasarkan apa yang diamati sendiri.
Aturan inti
ようだ digunakan untuk membuat tebakan yang cukup kuat berdasarkan bukti objektif. Biasanya digunakan dalam situasi tertulis atau formal, sementara padanannya みたい lebih sering dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Bentuk dan Contoh
Rumus
+
ようだ+
ようだ+
なようだ+
のようだLatihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Mau soal lagi? Latihan bebas dengan AI.
Catatan
- Sebelum kata benda menjadi
ような, sebelum kata kerja menjadiように:夢のような話(cerita seperti mimpi),先生のように話す(berbicara seperti guru). ようだsering dipakai bersamaどうやらuntuk dugaan yang hati-hati:どうやら道を間違えたようだ.- Dalam percakapan sopan,
ようですmembuat informasi terdengar tidak terlalu memaksa:会議は三時からのようです.
Bandingkan dengan:
- みたい: hampir sama, tetapi lebih lisan dan santai.
- らしい: bersandar pada informasi dari orang lain.
- そう: kesan dari penampilan sesaat.
- どうやら: "rupanya", sering dipakai bersama
ようだ.