143. Ada (Sopan) (御座います)

ございます adalah bentuk sangat sopan dari あります. Sering dipakai oleh petugas toko, hotel, dan dalam pengumuman.

Bentuk dan Contoh

質問しつもん が ございます。

Saya punya pertanyaan.

右みぎ に 公衆電話こうしゅうでんわ が ございます。

Di sebelah kanan ada telepon umum.

他ほか に 色いろ は ございます か？

Apakah ada warna lain?

もう 時間じかん が ございません。

Sudah tidak ada waktu lagi.

カメラ は あそこ に ございます。

Kamera ada di sebelah sana.

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Apakah ada masalah?

Kamar Anda ada di lantai tiga.

Apakah ada ukuran yang lebih besar?

Catatan

• ございます juga muncul dalam salam tetap seperti ありがとうございます dan おはようございます.
• Bentuk negatifnya ございません: 申し訳ございません (mohon maaf).
• Kata sifat い sebelum ございます berubah bunyi, misalnya おいしゅうございます. Bentuk ini sudah jarang dan terdengar sangat kaku.

Bandingkan dengan:

• がある: bentuk biasanya.
• でございます: bentuk sangat sopan dari です.
• いらっしゃる: "ada" untuk orang yang dihormati.