25. Dengan (と)
Gunakan と untuk menyatakan kebersamaan, yang berarti "dengan" seseorang.
Partikel と digunakan untuk menunjukkan dengan siapa seseorang melakukan suatu kegiatan. Pola ini hanya digunakan untuk orang atau hewan, bukan benda mati.
Aturan inti
Gunakan と setelah orang atau hewan yang menemani untuk menyatakan "bersama". と mewakili teman yang setara dalam kegiatan tersebut — berbeda dari で yang menunjukkan alat.
Bentuk dan Contoh
Rumus
(Orang/Hewan)+
と+Kosakata
| Kanji | Bacaan | Arti | Contoh |
|---|---|---|---|
| 友達 | ともだち | teman | 友達と映画を見ました。 |
| 家族 | かぞく | keluarga | 家族とレストランで食べました。 |
| 犬 | いぬ | anjing | 犬と公園へ散歩に行きます。 |
| 先生 | せんせい | guru; sensei | 先生と日本語で話しました。 |
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Mau soal lagi? Latihan bebas dengan AI.
Catatan
とhanya dipakai untuk orang atau hewan yang menemani. Untuk alat atau kendaraan, pakaiで:友達と行く(pergi bersama teman),バスで行く(pergi dengan bus).一緒にsering ditambahkan agar arti "bersama" lebih jelas:友達と一緒に行きます.- Beberapa kata kerja butuh pasangan dan memakai
と:結婚する,話す,けんかする.彼と結婚しましたberarti "saya menikah dengan dia". 会うbisa memakaiにatauと.友達に会うmenekankan bertemu seseorang, sedangkan友達と会うterasa seperti janji bertemu bersama.
Bandingkan dengan:
- と (dan):
とdi antara dua kata benda dalam daftar. - で (alat): untuk alat dan kendaraan.
- と (kutipan):
とsetelah kalimat yang dikutip, fungsi yang berbeda.