104. Harus (なくてはいけない)

Pola ini dipakai saat kamu ingin mengatakan bahwa suatu tindakan wajib dilakukan.

Bentuk dan Contoh

毎日まいにち 日本語にほんご を 勉強べんきょう しなくては いけません。

Saya harus belajar bahasa Jepang setiap hari.

明日あした は 早はやく 起おきなくては いけません。

Besok saya harus bangun pagi.

この 薬くすり を 飲のまなくては いけません。

Saya harus minum obat ini.

宿題しゅくだい を 出ださなくては いけない。

Saya harus mengumpulkan PR.

病院びょういん へ いかなくては いけません。

Saya harus pergi ke rumah sakit.

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Saya harus menulis nama saya.

Kita harus naik kereta sekarang.

Saya harus pulang lebih awal hari ini.

Catatan

• Dalam percakapan santai, pola ini sering dipendekkan menjadi なくちゃ atau なきゃ.
• Untuk kata sifat dan kata benda juga bisa: 若くなくてはいけない (harus muda), 日本人でなくてはいけない (harus orang Jepang).
• Untuk "tidak harus", pakai なくてもいい, bukan なくてはいけない dalam bentuk negatif.

Bandingkan dengan:

• なくてはならない: arti sama. いけない lebih lisan, ならない lebih formal.
• なければいけない: bentuk setara dengan なければ, sangat umum.
• なくちゃ・なきゃ dan ないと: bentuk singkat untuk percakapan.
• なくてもいい: "tidak harus".