109. Hal-hal seperti (や)

や menghubungkan kata benda untuk menyebut beberapa contoh saja. Sering diikuti など (dan lain-lain).

Bentuk dan Contoh

カバン の 中なか に 本ほん や ペン など が あります。

Di dalam tas ada buku, pena, dan lain-lain.

今日きょう は りんご や みかん を 買かいました。

Hari ini saya membeli apel, jeruk, dan lain-lain.

部屋へや に 時計とけい や 机つくえ が あります。

Di kamar ada jam, meja, dan lain-lain.

朝ご飯あさごはん は パン や 卵たまご を 食たべます。

Untuk sarapan, saya makan roti, telur, dan lain-lain.

日本にほん では 東京とうきょう や 京都きょうと など に 行いきたいです。

Di Jepang, saya ingin pergi ke Tokyo, Kyoto, dan lain-lain.

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Di atas meja ada komputer, buku, dan lain-lain.

Saya suka kucing, anjing, dan lain-lain.

Saya membeli baju, sepatu, dan lain-lain di supermarket.

Catatan

• A と B berarti hanya ada A dan B. A や B (など) berarti ada A, B, dan hal lain.
• や hanya menghubungkan kata benda. Untuk contoh kegiatan, pakai 〜たり〜たりする.
• Partikel kalimat diletakkan setelah anggota terakhir: りんごやみかんを買いました.

Bandingkan dengan:

• と (dan): daftar lengkap.
• たり〜たりする: contoh kegiatan.
• とか: contoh benda atau kegiatan yang lebih santai.
• など: "dan lain-lain", sering dipakai bersama や.
• といった: "seperti", untuk memberi contoh dalam tulisan formal.