112. Memberi (あげる)

あげる berarti "memberi" kepada orang lain. Pemberi ditandai は dan penerima ditandai に.

Aturan inti

Pola: Pemberi は Penerima に Barang をあげます. Jika pemberinya saya, 私は sering dihilangkan.

Bentuk dan Contoh

Rumus

(Pemberi)+は+(Penerima)+に+(Barang)+を+あげる / あげます

Kosakata terkait orang dan benda.
Kanji	Bacaan	Arti	Contoh
友達	ともだち	teman	友達にあげます。
花	はな	bunga	花をあげました。
時計	とけい	jam tangan; jam	時計をあげました。
お金	おかね	uang	だれにお金をあげましたか。

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Mau soal lagi? Latihan bebas dengan AI.

Kata	Arah pemberian	Subjek kalimat	Contoh
`あげる`	saya atau orang lain → orang lain	pemberi	`私は友達に本をあげた`
`くれる`	orang lain → saya atau kelompok saya	pemberi	`友達が私に本をくれた`
`もらう`	penerima mendapat dari pemberi	penerima	`私は友達に本をもらった`

あなたにあげます langsung kepada lawan bicara bisa terdengar seperti memberi dari atas. Kepada orang yang dihormati, cukup どうぞ atau これ、どうぞ.
Untuk hewan dan tanaman, sering dipakai やる: 犬にえさをやる, 花に水をやる. Kepada atasan, pakai bentuk merendah さしあげる.
あげる juga dipakai saat orang ketiga memberi kepada orang ketiga: 田中さんは山田さんに花をあげました.

Bandingkan dengan: