101. Sudah Sejak Lama (疾っくに)
Gunakan とっくに untuk menyatakan bahwa sesuatu sudah terjadi atau selesai sejak lama, jauh sebelum sekarang.
とっくに menekankan bahwa suatu hal sudah terjadi atau selesai jauh sebelum sekarang.
Aturan inti
とっくに adalah kata keterangan yang diletakkan sebelum kata kerja. Kata ini biasanya dipakai dengan bentuk lampau atau bentuk ～ている untuk menyatakan hasil yang sudah ada sejak lama. Maknanya lebih kuat daripada もう, karena menekankan bahwa waktunya sudah lama berlalu. Pembicara sering merasa hal itu seharusnya sudah diketahui atau sudah jelas. Kata ini termasuk bahasa lisan yang santai, dan kanji 疾っくに jarang dipakai.
Bentuk dan Contoh
Rumus
とっくに+とっくに++ているLatihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Mau soal lagi? Latihan bebas dengan AI.
Catatan
とっくにhanya untuk hal yang sudah terjadi.もうnetral, sedangkanとっくにmenambahkan kesan "sudah lama sekali".- Bentuk yang lebih kaku adalah
すでに. とっくの昔に(sudah lama sekali) memberi penekanan yang lebih kuat.
Bandingkan dengan: