99. Ajakan Sopan (ませんか)
Gunakan ませんか untuk mengajak atau mengundang seseorang melakukan sesuatu secara sopan.
〜ませんか adalah cara sopan untuk mengajak: "Maukah ...?".
Aturan inti
Ganti 〜ます menjadi 〜ませんか. Pola ini memberi lawan bicara ruang untuk menolak, jadi lebih halus daripada 〜ましょう.
Bentuk dan Contoh
Rumus
+
ませんかKosakata
| Kanji | Bacaan | Arti | Contoh |
|---|---|---|---|
| 一緒に | いっしょに | bersama-sama | 一緒に食べませんか。 |
| テニス | テニス | tenis | テニスをしませんか。 |
| 午後 | ごご | siang/sore (PM) | 今日の午後、図書館へ行きませんか。 |
| 映画 | えいが | film | 映画を見ませんか。 |
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Mau soal lagi? Latihan bebas dengan AI.
Catatan
- Pola ini sering dipakai bersama
一緒に(bersama-sama). Untuk menerima ajakan, jawab dengan〜ましょう:はい、行きましょう. - Untuk menolak dengan halus, orang Jepang jarang berkata
いいえ. Biasanya cukupすみません、その日はちょっと…. - Walaupun bentuknya negatif, artinya ajakan, bukan "tidak". Jangan jawab dengan
いいえ、行きませんkecuali ingin menolak dengan tegas.
Bandingkan dengan:
- ましょう: ajakan yang lebih langsung.
- ましょうか: menawarkan bantuan.
- てくれない: bentuk negatif yang dipakai untuk meminta tolong, misalnya
手伝ってくれませんか.