100. Boleh untuk Kata Kerja (～てもいい)

〜てもいいです dipakai untuk memberi izin ("boleh ..."), dan 〜てもいいですか untuk meminta izin ("bolehkah ...?").

Bentuk dan Contoh

ここ に 座すわって もいいですか。

Bolehkah saya duduk di sini?

窓まど を 開あけて もいいです。

Jendelanya boleh dibuka.

この 本ほん を 借かりて もいいですか。

Bolehkah saya meminjam buku ini?

えんぴつ で 書かいて もいいです。

Boleh menulis menggunakan pensil.

写真しゃしん を 撮とって もいいですか。

Bolehkah saya mengambil foto?

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Bolehkah saya pulang sekarang?

Bolehkah makan di kelas ini?

Boleh mematikan TV.

Catatan

• Mengizinkan: はい、いいですよ atau どうぞ. Menolak dengan halus: すみません、ちょっと….
• Dalam percakapan santai, も sering dihilangkan: これ、食べていい?.
• Untuk "tidak harus", pakai bentuk negatif: 来なくてもいいです (tidak datang juga boleh).

Bandingkan dengan:

• てはいけない: larangan, kebalikan dari izin.
• なくてもいい: "tidak harus".
• ても・でも: ても dengan arti "walaupun", asal dari pola ini.
• ても構わない: "tidak masalah jika ...", lebih formal.