136. Dengan Cara Seperti Itu (風に)
Gunakan 風に untuk menyatakan cara atau keadaan yang tampak, misalnya 'dengan cara begini' atau 'seolah-olah begitu'.
風に dipakai untuk menerangkan cara sesuatu dilakukan atau kesan yang tampak dari suatu tindakan.
Aturan inti
風 dibaca ふう dan berarti "cara" atau "kesan". Ada dua pemakaian utama. Pertama, dengan こういう, そういう, atau どういう, pola ini menanyakan atau menunjukkan cara: "dengan cara begini", "dengan cara begitu", "dengan cara bagaimana". Kedua, dengan kalimat di depannya, pola ini berarti "seolah-olah" atau "dengan kesan". Bagian setelah 風に adalah kata kerja yang menjelaskan tindakan tersebut. Dalam percakapan, 風 sering ditulis dengan kana, yaitu ふうに.
Bentuk dan Contoh
Rumus
こういう / そういう / どういう / こんな+風に+風に+Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
こういう風にdanどういう風にfokus pada cara. Kalimat bentuk biasa +風にmemberi kesan "seolah-olah".- Dalam percakapan,
こんなふうにdanそんなふうにjuga umum. という風にselalu didahului kutipan atau daftar contoh.
Bandingkan dengan:
- 風:
風dengan arti "gaya" atau "ala". - と言う風に: dengan kutipan atau daftar.
- ように (seperti): "seperti", lebih umum.