51. Kadang-kadang / Ada Kalanya (ことがある)

～ことがある dipakai saat kamu ingin mengatakan bahwa suatu hal tidak selalu terjadi, tetapi sesekali terjadi.

Bentuk dan Contoh

忙いそがしい 日ひ は、昼ひるご飯ごはん を 食たべない ことが あります。

Pada hari yang sibuk, ada kalanya saya tidak makan siang.

休やすみ の 日ひ でも、早はやく 起おきる ことが あります。

Bahkan pada hari libur, kadang-kadang saya bangun pagi.

仕事しごと の 後あと、同僚どうりょう と お茶ちゃ する ことが あります。

Sepulang kerja, kadang-kadang saya minum teh dengan rekan kerja.

この 店みせ は 早はやく 閉しまる ことが あります。

Toko ini kadang-kadang tutup lebih awal.

雨あめ の 日ひ は 電車でんしゃ が 遅おくれる ことが あります。

Pada hari hujan, kereta kadang-kadang terlambat.

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Kadang-kadang saya bekerja sampai malam.

Ada kalanya dia tidak datang ke kelas.

Kadang-kadang saya membaca novel pada akhir pekan.

Catatan

• Untuk "pernah melakukan", pakai 〜たことがある. 〜ことがある dengan bentuk kamus berarti "kadang-kadang".
• Bentuk ない juga dipakai: 朝ご飯を食べないことがある (kadang saya tidak sarapan).
• ことがある terasa lebih jarang daripada 時々. Artinya "ada kalanya", bukan "sering".

Bandingkan dengan:

• たことがある: pengalaman.
• こと: dasar こと sebagai kata benda.
• がち: "cenderung sering", biasanya hal buruk.