111. Tidak Sedikit (少なくない)

少なくない berarti "tidak sedikit", cara halus untuk mengatakan "cukup banyak".

Bentuk dan Contoh

外国がいこく で 暮くらしたいと 思おもう 若者わかもの は 少すくなくない。

Tidak sedikit anak muda yang ingin tinggal di luar negeri.

この 問題もんだい で 悩なやんでいる 人ひと は 少すくなくないです。

Orang yang khawatir dengan masalah ini tidak sedikit.

日本にほん に 留学りゅうがく する 学生がくせい は 少すくなくないです。

Siswa asing yang belajar di Jepang tidak sedikit.

仕事しごと を 辞やめる 理由りゆう が 人間関係にんげんかんけい であることは 少すくなくない。

Fakta bahwa alasan berhenti kerja adalah hubungan antarmanusia itu tidak sedikit kasusnya.

電車でんしゃ が 遅おくれることも 少すくなくない。

Kereta terlambat juga bukan hal yang jarang.

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Kegagalan seperti itu tidak sedikit jumlahnya.

Orang yang menyukai anime tidak sedikit.

Anjing yang takut suara keras tidak sedikit.

Catatan

• Dibanding 多い (banyak), 少なくない terdengar lebih hati-hati dan objektif.
• Pola ini sering dipakai dalam berita atau esai untuk menyebut fenomena sosial: 〜という人は少なくない.
• Dalam percakapan sehari-hari, けっこう多い lebih umum.

Bandingkan dengan:

• ほとんど: "hampir semua".
• 傾向がある: "cenderung", juga sering dipakai untuk fenomena sosial.