☀️ Hikari (光)

98. Hampir Semua / Hampir Tidak (ほとんど)

Gunakan ほとんど (hotondo) untuk menyatakan 'hampir semua' (kalimat positif) atau 'hampir tidak (ada)' (kalimat negatif).

Kata ほとんど (hotondo) adalah kata keterangan yang bisa digunakan dengan dua cara berbeda tergantung pada kalimat yang mengikutinya. Jika diikuti kalimat positif, artinya "hampir semua" atau "sebagian besar". Jika diikuti kalimat negatif, artinya "hampir tidak (ada/pernah)".

Aturan inti

  • Kalimat positif: Berarti "hampir semua" atau "sebagian besar".
  • Kalimat negatif: Berarti "hampir tidak" atau "sangat sedikit".
  • Bisa langsung digunakan sebelum kata kerja atau kata sifat sebagai kata keterangan.
  • Jika digunakan untuk menerangkan kata benda, tambahkan partikel の menjadi ほとんどの + Kata benda (sebagian besar [kata benda]).

Bentuk dan Contoh

Rumus

Legenda
ほとんど+(Positif)
ほとんど+(Negatif)
ほとんどの+

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Mau soal lagi? Latihan bebas dengan AI.

Catatan

  • Arti ほとんど ditentukan oleh akhir kalimat: ほとんど食べた (hampir semua dimakan), ほとんど食べなかった (hampir tidak makan).
  • ほとんど juga bisa menjadi kata benda: 学生のほとんどが来ました (sebagian besar mahasiswa datang).
  • ほとんど lebih kuat daripada 大体. 大体わかった berarti sebagian besar paham, ほとんどわかった berarti hampir semuanya paham.

Bandingkan dengan:

  • 大体: "kira-kira" atau "sebagian besar", lebih longgar.
  • あまり〜ない: "tidak terlalu", lebih lunak daripada ほとんど〜ない.
  • 全然: "sama sekali tidak".

On this page