113. Tolong (Permintaan Kasual ～て)

Kepada teman atau keluarga, permintaan cukup memakai bentuk て tanpa ください.

Bentuk dan Contoh

ちょっと 待まって。

Tunggu sebentar.

これ、 食たべて。

Nih, dimakan.

明日あした 、 私わたし に 電話でんわ して。

Besok, telepon aku ya.

もっとゆっくり 話はなして。

Tolong bicaralah lebih pelan.

ここに 来きて。

Kemarilah.

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Tolong bantu aku ya.

Lihat ini!

Tulis pakai pensil.

Catatan

• Jangan dipakai kepada atasan, guru, atau orang yang belum akrab.
• Tambahkan ね agar lebih lembut: 待ってね. Laki-laki kadang memakai 〜てくれ: 待ってくれ.
• 〜てくれる? atau 〜てくれない? terdengar lebih lunak lagi: 手伝ってくれる?.

Bandingkan dengan:

• てください: versi sopannya.
• ないで (permintaan santai): permintaan negatif.
• てくれない: permintaan dengan bertanya.