152. Apakah ... Atau Tidak (かどうか)

かどうか berarti "apakah ... atau tidak" di dalam kalimat.

Bentuk dan Contoh

明日あした行いくかどうか、わかりません。

Saya belum tahu besok pergi atau tidak.

その話はなしが本当ほんとうかどうか、知しっていますか。

Kamu tahu cerita itu benar atau tidak?

雨あめが降ふるかどうか、心配しんぱいです。

Saya khawatir apakah turun hujan atau tidak.

美味しいおいしいかどうか、食たべてみてください。

Apakah enak atau tidak, tolong cobalah makan.

彼かれが医者いしゃかどうか聞ききました。

Saya bertanya apakah ia dokter atau bukan.

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Tolong periksa apakah mesinnya bergerak atau tidak.

Saya tidak tahu pesannya sampai atau tidak.

Mari kita tanya bapak guru apakah soal ini sulit atau tidak.

Catatan

• Kata benda dan kata sifat な tidak memakai だ: 本当かどうか, bukan 本当だかどうか.
• Kata kerja setelahnya biasanya わかる, 知る, 聞く, 調べる, 確認する, atau 心配だ.
• Dalam percakapan santai, どうか kadang dihilangkan: 来るか、聞いてみる.

Bandingkan dengan:

• か di dalam kalimat: untuk pertanyaan dengan kata tanya.
• か否か: versi formal dari かどうか.