14. Seandainya Terjadi Hal Terburuk (万が一)
Gunakan 万が一 untuk membicarakan kemungkinan buruk yang kecil, tetapi perlu disiapkan.
万が一 dipakai saat membahas kemungkinan yang sangat kecil, terutama kemungkinan buruk.
Aturan inti
万が一 berarti "kalau-kalau", "seandainya hal terburuk terjadi", atau "jika secara tidak terduga". Pola ini sering diikuti bentuk syarat seperti たら, ても, atau 場合は. Nuansanya menekankan persiapan untuk risiko yang kecil.
Bentuk dan Contoh
Rumus
万が一+(bentuk syarat)万が一+(bentuk たら)万が一+(bentuk ても)Kosakata
| Kanji | Bacaan | Arti | Contoh |
|---|---|---|---|
| 事故 | じこ | kecelakaan | 事故が起きました。 |
| 大使館 | たいしかん | kedutaan | 大使館に行きます。 |
| 保険 | ほけん | asuransi | 保険に入ります。 |
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Mau soal lagi? Latihan bebas dengan AI.
Catatan
万が一lebih kuat daripadaもし. Pakai saat risiko kecil tetapi dampaknya penting.万一(まんいち) adalah bentuk singkat dengan arti sama.万が一の時atau万が一に備えて(sebagai persiapan untuk kemungkinan terburuk) sering muncul di petunjuk keselamatan.
Bandingkan dengan:
- もし: pengandaian biasa.
- もしも〜なら: pengandaian yang ditegaskan.
- 場合は: "dalam hal", sering dipakai bersama
万が一.