93. Sebelum / Mendahului (に先立ち)
Gunakan に先立ち untuk menyatakan persiapan atau kegiatan yang dilakukan sebelum sebuah acara atau tindakan penting dimulai.
に先立ち berarti "sebelum" atau "mendahului". Pola ini dipakai untuk menyebut kegiatan yang dilakukan lebih dahulu sebelum peristiwa penting dimulai.
Aturan inti
Untuk kata benda, pakai に先立ち. Untuk kata kerja, pakai bentuk kamus lalu のに先立ち. Kata benda di depannya biasanya menyatakan acara atau tindakan yang cukup besar, seperti pembukaan, pertandingan, peluncuran, atau pekerjaan proyek. Bagian belakang menyatakan hal yang dilakukan lebih dahulu, misalnya sambutan, penjelasan, atau persiapan. Bentuk lain に先立って dipakai dengan cara yang sama, dan に先立つ dipakai sebelum kata benda, seperti 開会に先立つ挨拶.
Bentuk dan Contoh
Rumus
に先立ちのに先立ちLatihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
に先立ちformal dan sering dipakai dalam pengumuman, laporan, dan berita. Untuk "sebelum" yang netral, pakai前に.- Pola ini cocok untuk acara atau tindakan penting, bukan kegiatan kecil sehari-hari.
に先立ってdanに先立つ+ kata benda juga umum.
Bandingkan dengan:
- まえに: "sebelum" yang netral.
- に際して: "pada saat" peristiwa penting.
- に先駆けて: "mendahului" pihak lain, gaya N1.