106. Di Antara (の中で)

の中で berarti "di antara ..." dan dipakai untuk memilih yang paling ... dalam satu kelompok.

Bentuk dan Contoh

果物くだもの の 中なか で、りんご が 一番いちばん 好すき です。

Di antara buah-buahan, saya paling suka apel.

クラス の 中なか で、誰だれ が 一番いちばん 背せ が 高たかい です か。

Di kelas, siapa yang paling tinggi?

日本にほん の 中なか で、どこ に 一番いちばん 行いきたい です か。

Di Jepang, kamu paling ingin pergi ke mana?

一年いちねん の 中なか で、四月しがつ が 一番いちばん 好すき です。

Di antara semua bulan dalam setahun, saya paling suka bulan April.

スポーツ の 中なか で 何なに が 一番いちばん 簡単かんたん です か。

Di antara semua olahraga, apa yang paling mudah?

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Di antara makanan, saya paling tidak menyukai ikan.

Siapa yang paling cepat berlarinya di dalam keluarga ini?

Di Eropa aku paling ingin pergi ke Prancis.

Catatan

• Untuk tempat atau kelompok yang jelas, の中 sering dihilangkan: クラスで一番背が高い. Untuk kategori seperti olahraga atau makanan, pakai の中で.
• Kata tanya mengikuti jenis pilihannya: だれ untuk orang, どこ untuk tempat, 何 untuk benda, いつ untuk waktu.
• Pola ini dipakai untuk tiga hal atau lebih. Untuk dua hal, pakai と〜と、どちらが.

Bandingkan dengan:

• のなかで〜がいちばん: pola yang sama di N5.
• は〜の一つだ: "salah satu dari".
• と〜と、どちらが: memilih dari dua hal.
• の内で: "di antara" yang lebih formal.