147. Selain Itu / Yang Lain (他に)

他に berarti "selain itu" atau "yang lain".

Bentuk dan Contoh

他ほか に 質問しつもん は あります か。

Apakah ada pertanyaan lain?

これ の 他ほか に、何なにか 買かいました か。

Selain ini, apakah ada yang kamu beli lagi?

他ほか に は 何なに も ありません。

Selain itu tidak ada apa-apa lagi.

日曜日にちようび の 他ほか に いつ が いい です か。

Selain hari Minggu, kapan lagi yang bisa?

田中たなかさん の 他ほか に 誰だれ が きます か。

Selain Tanaka, siapa yang akan datang?

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Apakah ada pendapat yang lain?

Selain bahasa Inggris, bisakah kamu bicara bahasa lain?

Selain buku ini, beri tahu saya buku yang bagus.

Catatan

• Dengan kalimat negatif, pakai の他は: 英語の他はわかりません (selain bahasa Inggris, saya tidak mengerti).
• 他の sebelum kata benda berarti "yang lain": 他の人, 他の店.
• Dalam tulisan, 他 sering ditulis ほか dengan hiragana.

Bandingkan dengan:

• 以外: "selain" atau "kecuali", lebih tegas membatasi.
• また: "selain itu" untuk menambah poin dalam kalimat baru.
• に加えて: "ditambah", formal.