155. Bisa (ことができる)

ことができる berarti "bisa ...".

Bentuk dan Contoh

私わたし は 日本語にほんご を 話はなす ことが できます。

Saya bisa berbicara bahasa Jepang.

ここ で 写真しゃしん を 撮とる ことが できます か？

Apakah bisa mengambil foto di sini?

運転うんてん する ことが できません。

Saya tidak bisa menyetir.

パソコン を 使つかう ことが できる？

Apakah kamu bisa menggunakan komputer?

今日きょう は 早はやく 帰かえる ことが できました。

Hari ini saya bisa pulang cepat.

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Apakah kamu bisa membaca huruf kanji?

Di perpustakaan, kita bisa meminjam buku.

Saya belum bisa menggunakan sumpit.

Catatan

• Artinya sama dengan bentuk potensial: 話すことができる = 話せる. Bentuk potensial lebih umum dalam percakapan, ことができる lebih formal.
• ことができる cocok untuk kata kerja yang panjang atau bentuk potensialnya sulit: 利用することができます.
• Untuk kata benda, cukup が + できる: 日本語ができる, テニスができる.

Bandingkan dengan:

• Potensial: bentuk yang lebih ringkas.
• こと: dasar こと sebagai kata benda.
• ようになる: "menjadi bisa".
• 得る: "bisa terjadi", untuk kemungkinan dalam tulisan formal.