20. Dan (と)

Partikel と bisa dipakai untuk menyebut beberapa benda atau orang secara langsung.

Bentuk dan Contoh

パン と ぎゅうにゅう を 買かいました。

Saya membeli roti dan susu.

つくえ の うえ に 本ほん と 辞書じしょ が あります。

Di atas meja ada buku dan kamus.

私わたし は 土曜日どようび と 日曜日にちようび に 休やすみます。

Saya libur pada hari Sabtu dan Minggu.

父ちち と 母はは は 東京とうきょう に います。

Ayah dan ibu ada di Tokyo.

かばん の 中なか に ペン と ノート が あります。

Di dalam tas ada pena dan buku catatan.

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Saya membeli apel dan jeruk.

Di kamar ada meja dan kursi.

Saya belajar bahasa Jepang dan bahasa Inggris.

Catatan

• と memberi kesan daftarnya lengkap. Untuk daftar yang hanya berupa contoh, pakai や.
• Partikel kalimat diletakkan setelah anggota terakhir dan berlaku untuk semuanya: パンと牛乳を買いました.
• と tidak bisa menghubungkan kata sifat atau kalimat. "Murah dan enak" bukan 安いとおいしい, tetapi 安くておいしい. Untuk menyambung dua kalimat, pakai bentuk て atau そして.

Bandingkan dengan:

• や: "A, B, dan lain-lain", daftar tidak lengkap.
• と (dengan): と setelah orang berarti "bersama".
• Bentuk て sebagai penghubung dan penghubung kata sifat: cara menyambung kata kerja dan kata sifat.
• とか: daftar contoh yang lebih santai.