60. Bentuk Ajakan Kasual & Niat (う・よう)

Bentuk う／よう dalam bahasa Jepang punya beberapa fungsi. Paling sering, bentuk ini dipakai untuk mengajak secara santai seperti "Ayo...!" atau untuk menunjukkan niat melakukan sesuatu.

Bentuk dan Contoh

休息きゅうそく しましょう！ここ で 休やすもう。

Ayo istirahat! Ayo kita beristirahat di sini.

一緒いっしょ に 美味しいおいしい 料理りょうり を 食たべよう！

Ayo kita makan makanan yang enak sama-sama!

今日きょう は 早はやく うち へ 帰かえろう。

Hari ini aku mau pulang cepat, ah.

明日あした は 朝寝坊あさねぼう しない よう に しよう。

Mari kita usahakan tidak bangun telat besok!

週末しゅうまつ は 映画えいが を 見み に 行いこう！

Ayo kita pergi menonton film akhir pekan!

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Ayo kita minum kopi!

Ayo mulai belajarnya!

Ayo bangun pagi.

Catatan

• Dengan と思う, bentuk ini menyatakan niat: 映画を見に行こうと思います (saya berniat pergi menonton film).
• Dengan か, bentuk ini menawarkan atau bertanya pada diri sendiri: 手伝おうか (mau kubantu?), どうしようか (bagaimana ya?).
• Jangan pakai bentuk ini kepada atasan. Versi sopannya 〜ましょう.

Bandingkan dengan:

• ましょう: versi sopan.
• ようと思う: menyatakan niat.
• ようとする: berusaha atau hampir melakukan sesuatu.
• ようではないか: ajakan formal dalam pidato.
• Bentuk volisional: tabel konjugasi lengkap.