80. Hampir setiap (毎〜のように)
Gunakan 毎〜のように untuk menyatakan bahwa suatu kejadian terjadi hampir setiap saat pada periode tersebut.
毎〜のように (mai ~ no you ni) berarti "hampir setiap ...". Pola ini dipakai untuk kejadian yang berulang begitu sering sehingga terasa seperti terjadi setiap kali.
Aturan inti
- Frasa ini dibentuk dari awalan
毎(mai / setiap) yang diikuti kata waktu (misalnya日/ nichi,週/ shuu,月/ tsuki,年/ nen, atau回/ kai), lalu ditambahのように. - Mengindikasikan penutur yang meyakini sesuatu dilakukan atau terjadi berkali-kali hingga seperti sudah dianggap rutinitas "setiap (kali)".
Bentuk dan Contoh
Rumus
毎+(Kata pengukur waktu / rutinitas)+のようにLatihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Mau soal lagi? Latihan bebas dengan AI.
Catatan
- Pola ini menekankan kesan bahwa sesuatu terjadi sangat sering, bukan benar-benar setiap kali. Nuansanya "sering sekali sampai terasa seperti selalu".
- Tanpa
のように,毎日berarti benar-benar setiap hari. - Pola ini sering dipakai untuk keluhan atau keheranan:
毎日のように雨が降る(hampir setiap hari hujan).
Bandingkan dengan:
- ごとに: "setiap" untuk selang waktu tertentu.
- たびに: "setiap kali" sesuatu terjadi.
- のように: asal bentuk
のように.