125. Tidak Harus (なくてもいい)

Pola ～なくてもいい atau ～なくてもよい adalah kebalikan dari kewajiban. Digunakan saat kamu memberi tahu seseorang bahwa dia tidak perlu / tidak diwajibkan untuk melakukan suatu tindakan.

Bentuk dan Contoh

今日きょう は 急いそ がなくてもいいです。

Hari ini tidak harus terburu-buru.

靴くつ を 脱ぬ がなくてもいいです。

Kamu tidak perlu melepas sepatu.

明日あした は 学校がっこう へ 行いかなくてもいいです。

Besok tidak harus pergi ke sekolah.

無理むり して 食たべなくてもいいですよ。

Kamu tidak harus memaksakan diri memakannya lho.

この 漢字かんじ は 書かかなくてもいいですか。

Apakah kanji ini tidak wajib ditulis?

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Tidak perlu membayar hari ini.

Uang sisa kembaliannya tidak usah dikembalikan.

Karena aku tidak lapar, tidak perlu memasak.

Catatan

• Pola ini juga bisa dipakai dengan kata sifat dan kata benda: 高くなくてもいい (tidak harus mahal), 学生でなくてもいい (tidak harus mahasiswa).
• Untuk menjawab 〜なければなりませんか, jawaban "tidak harus" adalah いいえ、〜なくてもいいです.
• Dalam percakapan santai, も sering dihilangkan: 行かなくていいよ.

Bandingkan dengan:

• なくてはいけない dan なければいけない: kebalikannya, "harus".
• てもいい: izin melakukan sesuatu.
• ことはない: "tidak perlu", sering untuk menenangkan.
• 必要がある: 必要はない juga berarti "tidak perlu".