149. Misalnya / Contohnya (例えば)

例えば berarti "misalnya" atau "contohnya".

Bentuk dan Contoh

日本にほんの料理りょうりが好すきです。たとえば、寿司すしや天ぷらてんぷらです。

Saya suka masakan Jepang. Contohnya sushi dan tempura.

たとえば、明日あした雨あめが降ふったら、どうしますか。

Misalnya, kalau besok turun hujan, apa yang akan kamu lakukan?

外国語がいこくごが話はなせます。たとえば英語えいごとフランス語ごです。

Saya bisa berbicara bahasa asing. Misalnya bahasa Inggris dan bahasa Prancis.

休やすみの日ひは、たとえば映画えいがを見みたり、散歩さんぽしたりします。

Di hari libur, saya misalnya menonton film atau jalan-jalan.

いろいろな町まちに行いきました。たとえば大阪おおさかや京都きょうとです。

Saya sudah pergi ke berbagai macam kota. Misalnya Osaka dan Kyoto.

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Banyak bunga sedang mekar. Misalnya sakura.

Misalnya, saya punya uang 1 juta yen.

Dia pintar berolahraga. Misalnya, dia bisa bermain tenis.

Catatan

• Untuk pengandaian, 例えば sering dipasangkan dengan 〜たら atau 〜とする: 例えば、百万円あったら、何をしますか.
• Contoh setelah 例えば sering diakhiri など atau とか: 例えば、寿司や天ぷらなど.
• Dalam percakapan, 例えば? (misalnya?) dipakai untuk meminta contoh.

Bandingkan dengan:

• など dan とか: sering muncul bersama 例えば.
• といった: memberi contoh dalam tulisan formal.
• とすると: pengandaian "kalau misalnya".